La présidente, Carole Raîche, a dressé un bilan complet de tous les projets en cours, ainsi que des dossiers dans lesquels l'ACUQ est impliqué.

Pour sa part, le vice-président et trésorier de l'ACUQ, Serge Carrier, a présenté un bilan positif de l'état de santé des finances.